Friday, March 8, 2019
Thursday, March 7, 2019
Cómo indicarle a la Búsqueda de Google qué fecha debería mostrar junto a tu página web
En ocasiones, los resultados de búsqueda de Google muestran fechas junto al texto. En esta entrada abordamos algunas preguntas frecuentes de los webmasters acerca de cómo se determinan estas fechas y ofrecemos algunas prácticas recomendadas que ayudan a determinar qué fechas son las más adecuadas.
Para determinar la fecha que muestra, Google tiene en cuenta varios factores, como las fechas destacadas que aparecen en la propia página o las que indica el editor en su marcado de datos estructurados.
Google no se basa únicamente en uno de estos factores, pues todos están sujetos a problemas, ya sea porque los editores no siempre indican fechas claras y visibles o porque faltan datos estructurados o no se ajustan a la zona horaria adecuada. Por este motivo, nuestros sistemas tienen en cuenta varios factores a la hora de determinar la fecha que creemos que se acerca más al momento en que se publicó o editó una página de manera sustancial.
● Mostrar una fecha de forma clara y visible en la página.
Si se ha editado un artículo de forma significativa, tiene sentido cambiarle la fecha y la hora. Sin embargo, no cambies la fecha de un artículo si solo has hecho pequeños cambios y no has añadido información importante ni tienes ningún otro motivo convincente para hacerlo. Además, tampoco debes crear un artículo que sea casi idéntico a otro que se publicó anteriormente para después eliminar el antiguo y hacer que la URL redirija al nuevo, ya que esta práctica va en contra de nuestras directrices sobre las URL de artículos.
● Muestra cuándo se ha actualizado una página: si actualizas una página de manera significativa, actualiza también la fecha que se muestra, así como la hora en el caso de que aparezca. Tienes la opción de mostrar dos fechas, la de la publicación original y la de la actualización, pero debes asegurarte de que los lectores pueden diferenciarlas claramente. Si decides mostrar las dos fechas, te recomendamos que utilices datePublished y dateModified con las páginas AMP y con las que no sean AMP para que los algoritmos las reconozcan con más facilidad.
● Si indicas una hora, asegúrate de proporcionar la zona horaria correcta, teniendo en cuenta el horario de verano si procede.
● Sé coherente con las fechas. Dentro de una misma página, utiliza exactamente la misma fecha (y, si cabe, la misma hora) tanto en los datos estructurados como en la parte visible de la página. Asimismo, usa la misma zona horaria en caso de que ya aparezca una en la página.
● No utilices fechas futuras ni relacionadas con el contenido de una página. Usa siempre la que indique cuándo se publicó o actualizó la página, no una que esté relacionada con un evento que se mencione en la página, sobre todo si son eventos u otros temas que se harán en el futuro. En casos así, puedes utilizar el marcado Event por separado, si procede.
● Sigue las directrices de Google sobre datos estructurados. A pesar de que Google no pueda garantizar que utilizará la fecha indicada en la página (ni datos estructurados en general), si sigues nuestras directrices sobre datos estructurados, nuestros algoritmos por lo menos la tendrán disponible en una forma legible para el sistema.
● Reduce al mínimo las demás fechas que aparezcan en la página para solucionar los problemas. Si has seguido las prácticas recomendadas anteriores y descubres que se están seleccionando fechas incorrectas, revisa el resto de las fechas que aparezcan en la página, como las que se muestran junto a artículos relacionados, para ver si puedes quitarlas todas o al menos dejar solo las indispensables.
Esperamos que estas directrices te sirvan para indicar con más facilidad la fecha adecuada de las páginas de tu sitio web. Si tienes más preguntas o comentarios sobre este tema o sobre otros relacionados con los datos estructurados, pásate por nuestro foro de ayuda para webmasters.
Publicado por John Mueller, Developer Advocate en Zúrich
Cómo se determina qué fecha mostrar
Google muestra la fecha de las páginas cuando los sistemas automatizados determinan que es pertinente; por ejemplo, con páginas en las que la fecha es importante, como las de noticias:Para determinar la fecha que muestra, Google tiene en cuenta varios factores, como las fechas destacadas que aparecen en la propia página o las que indica el editor en su marcado de datos estructurados.
Google no se basa únicamente en uno de estos factores, pues todos están sujetos a problemas, ya sea porque los editores no siempre indican fechas claras y visibles o porque faltan datos estructurados o no se ajustan a la zona horaria adecuada. Por este motivo, nuestros sistemas tienen en cuenta varios factores a la hora de determinar la fecha que creemos que se acerca más al momento en que se publicó o editó una página de manera sustancial.
Cómo indicar la fecha de una página
Para que Google elija la fecha correcta, los propietarios y los editores de sitios web deberían seguir estas prácticas recomendadas:● Mostrar una fecha de forma clara y visible en la página.
● Usar datos estructurados, como el esquema de datePublished y dateModified, y aplicar el indicador de zona horaria correcta en páginas AMP y en páginas que no sean AMP. Si se emplean datos estructurados, hay que seguir el formato ISO 8601.
Directrices específicas de Google Noticias
En Google Noticias es indispensable mostrar de manera clara la fecha y hora en que se publicó o actualizó el contenido. Además de incluir de forma visible la fecha y la hora entre el titular y el texto del artículo, recomendamos emplear datos estructurados, aunque debes tener en cuenta que no bastarán por sí solos.Si se ha editado un artículo de forma significativa, tiene sentido cambiarle la fecha y la hora. Sin embargo, no cambies la fecha de un artículo si solo has hecho pequeños cambios y no has añadido información importante ni tienes ningún otro motivo convincente para hacerlo. Además, tampoco debes crear un artículo que sea casi idéntico a otro que se publicó anteriormente para después eliminar el antiguo y hacer que la URL redirija al nuevo, ya que esta práctica va en contra de nuestras directrices sobre las URL de artículos.
Otras prácticas recomendadas acerca de las fechas en páginas web
Además de los requisitos más importantes que ya hemos enumerado, a continuación mencionamos otras prácticas recomendadas para ayudar a Google a determinar cuál es la mejor fecha que puede aparecer junto a una página web:● Muestra cuándo se ha actualizado una página: si actualizas una página de manera significativa, actualiza también la fecha que se muestra, así como la hora en el caso de que aparezca. Tienes la opción de mostrar dos fechas, la de la publicación original y la de la actualización, pero debes asegurarte de que los lectores pueden diferenciarlas claramente. Si decides mostrar las dos fechas, te recomendamos que utilices datePublished y dateModified con las páginas AMP y con las que no sean AMP para que los algoritmos las reconozcan con más facilidad.
● Si indicas una hora, asegúrate de proporcionar la zona horaria correcta, teniendo en cuenta el horario de verano si procede.
● Sé coherente con las fechas. Dentro de una misma página, utiliza exactamente la misma fecha (y, si cabe, la misma hora) tanto en los datos estructurados como en la parte visible de la página. Asimismo, usa la misma zona horaria en caso de que ya aparezca una en la página.
● No utilices fechas futuras ni relacionadas con el contenido de una página. Usa siempre la que indique cuándo se publicó o actualizó la página, no una que esté relacionada con un evento que se mencione en la página, sobre todo si son eventos u otros temas que se harán en el futuro. En casos así, puedes utilizar el marcado Event por separado, si procede.
● Sigue las directrices de Google sobre datos estructurados. A pesar de que Google no pueda garantizar que utilizará la fecha indicada en la página (ni datos estructurados en general), si sigues nuestras directrices sobre datos estructurados, nuestros algoritmos por lo menos la tendrán disponible en una forma legible para el sistema.
● Reduce al mínimo las demás fechas que aparezcan en la página para solucionar los problemas. Si has seguido las prácticas recomendadas anteriores y descubres que se están seleccionando fechas incorrectas, revisa el resto de las fechas que aparezcan en la página, como las que se muestran junto a artículos relacionados, para ver si puedes quitarlas todas o al menos dejar solo las indispensables.
Esperamos que estas directrices te sirvan para indicar con más facilidad la fecha adecuada de las páginas de tu sitio web. Si tienes más preguntas o comentarios sobre este tema o sobre otros relacionados con los datos estructurados, pásate por nuestro foro de ayuda para webmasters.
Publicado por John Mueller, Developer Advocate en Zúrich
from El Blog para Webmasters http://webmaster-es.googleblog.com/2019/03/directrices-fechas-Google.html
via IFTTT
Tuesday, March 5, 2019
Monday, March 4, 2019
Limpieza a fondo en Search Console
Durante el último año, la nueva versión de Search Console ha ido creciendo y mejorando para que los propietarios de sitios web puedan centrarse más fácilmente en las tareas importantes. Por nuestra parte, vamos a centrar todos nuestros esfuerzos en la nueva versión de Search Console para ofrecer a los usuarios la mejor herramienta posible, lo que puede implicar desactivar algunos de los aspectos antiguos de Search Console que en ocasiones ya se han mejorado.De este modo, podremos seguir incorporando y optimizando funciones en la nueva versión de Search Console.
A continuación se indican algunos de los cambios que tenemos previsto introducir en Search Console hacia finales de marzo del 2019:
Uno de los comentarios que recibíamos más a menudo era que no se podían configurar prioridades en la lista de errores de rastreo de Search Console; en consecuencia, se suelen mostrar errores que no hace falta corregir, ya que es habitual que Google rastree URLs que no existen. A partir de ahora mostraremos los errores y patrones de indexación de sitios web porque creemos que, de este modo, los propietarios de sitios web podrán detectar y corregir errores, así como solicitar que se vuelvan a procesar sitios web una vez corregidos, mucho más rápido. Debido a este cambio, retiraremos el antiguo informe "Errores de rastreo" que detectaba errores en las versiones para ordenadores y smartphones, y a nivel de sitio web. Queremos seguir mejorando el modo en que se identifican y marcan los errores, así que, si tienes alguna sugerencia, no dudes en hacérnosla llegar a través de las herramientas.
Además de este informe, también retiraremos la API de errores de rastreo que se basa en los mismos sistemas internos. Por el momento no hay ninguna herramienta alternativa para sustituir esta API. Informaremos de este cambio directamente a los usuarios que la utilicen.
A medida que vayamos mejorando la nueva versión de Search Console, desactivaremos el antiguo informe "Sitemaps", puesto que ya hemos incluido casi todas sus funciones en el nuevo informe y tenemos previsto añadirle toda la información que falta (en concreto, la de imágenes y vídeos). Además, en el informe "Cobertura del índice" puedes supervisar las URL que se envían en archivos de sitemap; solo tienes que seleccionar los archivos oportunos y filtrar por ellos. De este modo, te resultará más fácil centrarte en las URL que te interesan.
Con la nueva herramienta de inspección de URL, puedes comprobar y revisar URL de tu sitio web de muchas maneras distintas, así como consultar cuáles están en el índice y comprobar la versión publicada de las URL que hayas modificado recientemente. Además, en ella se muestra mucha más información sobre las URL, como los encabezados HTTP, los recursos de la página, el registro de la consola de JavaScript y una captura de pantalla de la página. Finalmente, también te permite enviar páginas para que vuelvan a procesarse y, de este modo, se incluyan o actualicen cuanto antes en nuestros resultados de búsqueda.
Hemos mejorado y simplificado la interfaz de gestión de usuarios juntándola con el apartado Configuración de la nueva versión de Search Console. Ahora tendrás que acceder a este apartado para utilizar las funciones de gestión de usuarios de la antigua versión.
Para que te sea más fácil conseguir que tu sitio web se muestre como resultado enriquecido, el año pasado añadimos varios informes a la nueva versión de Search Console, como los de empleos, recetas, eventos y preguntas. Este año, nos hemos comprometido a incluir más informes de este tipo. Cuando Google detecte algún error de sintaxis al analizar los datos estructurados de una página, también se mostrará en la vista global de errores para que no se te escape nada importante.
Los tipos de datos estructurados que no sean compatibles con los resultados enriquecidos ya no se incluirán en los informes de Search Console. El objetivo de este cambio es reducir el número de errores poco importantes que se te muestran y ayudarte a que te centres en los problemas que podrían afectar al aspecto de tus páginas en la Búsqueda.
Como nos queremos centrar en las funciones que creemos que son más importantes para los propietarios de sitios web, hemos tenido que tomar la difícil decisión de retirar algunas funciones de Search Console. Concretamente, hemos retirado las siguientes:
Sugerencias HTML: detectar títulos cortos y duplicados puede resultar útil a los propietarios de sitios web; sin embargo, los algoritmos de Google han ido mejorando su forma de mostrar y mejorar títulos. Seguimos pensando que se trata de un aspecto útil que se debería tener en cuenta en los sitios web, y tienes a tu disposición muy buenas herramientas con las que podrás extraer títulos y descripciones de tu sitio web fácilmente.
Conjuntos de propiedades: aunque a algunos propietarios de sitios web les encanta esta función, lo cierto es que tiene tan pocos usuarios que es difícil justificar los esfuerzos necesarios para mantenerla. Sin embargo, nos hemos dado cuenta de que los usuarios necesitan una visión más completa de su sitio web, así que pronto añadiremos la opción de gestionar una cuenta de Search Console que incluya todo un dominio, independientemente del tipo de esquema o los subdominios que tenga. No te pierdas las novedades.
Aplicaciones Android: la mayoría de las funciones más importantes se han ido trasladando a la consola de Firebase con el paso de los años.
Recursos bloqueados: añadimos esta función hace varios años para ayudar a los propietarios de sitios web a desbloquear archivos CSS y JavaScript y así mejorar la compatibilidad con los dispositivos móviles. Sin embargo, cada vez se detectan menos problemas de este tipo, el número de usuarios de la herramienta ha disminuido considerablemente y, además, ahora se pueden encontrar recursos bloqueados directamente en la herramienta de inspección de URL.
Sabemos que algunos de estos cambios afectarán a tus flujos de trabajo, por eso hemos querido notificártelos lo antes posible. Si hay algún aspecto que no te ha quedado del todo claro o que preferirías que funcionara de otro modo, envíanos tus comentarios directamente desde la nueva versión de Search Console. Si quieres enviar comentarios más detallados, hazlo en nuestro foro de ayuda y no dudes en incluir capturas de pantalla y sugerencias. Creemos que, a la larga, la nueva versión de Search Console te facilitará el trabajo y te permitirá centrarte en los problemas que afectan a tu sitio web e identificar las oportunidades disponibles para mejorarlo en los resultados de búsqueda.
¡Nos espera un año emocionante!
Publicado por Hillel Maoz, equipo de Search Console
A continuación se indican algunos de los cambios que tenemos previsto introducir en Search Console hacia finales de marzo del 2019:
Errores de rastreo en el nuevo informe "Cobertura del índice"
Uno de los comentarios que recibíamos más a menudo era que no se podían configurar prioridades en la lista de errores de rastreo de Search Console; en consecuencia, se suelen mostrar errores que no hace falta corregir, ya que es habitual que Google rastree URLs que no existen. A partir de ahora mostraremos los errores y patrones de indexación de sitios web porque creemos que, de este modo, los propietarios de sitios web podrán detectar y corregir errores, así como solicitar que se vuelvan a procesar sitios web una vez corregidos, mucho más rápido. Debido a este cambio, retiraremos el antiguo informe "Errores de rastreo" que detectaba errores en las versiones para ordenadores y smartphones, y a nivel de sitio web. Queremos seguir mejorando el modo en que se identifican y marcan los errores, así que, si tienes alguna sugerencia, no dudes en hacérnosla llegar a través de las herramientas.
Además de este informe, también retiraremos la API de errores de rastreo que se basa en los mismos sistemas internos. Por el momento no hay ninguna herramienta alternativa para sustituir esta API. Informaremos de este cambio directamente a los usuarios que la utilicen.
Datos de sitemaps en el informe "Cobertura del índice"
A medida que vayamos mejorando la nueva versión de Search Console, desactivaremos el antiguo informe "Sitemaps", puesto que ya hemos incluido casi todas sus funciones en el nuevo informe y tenemos previsto añadirle toda la información que falta (en concreto, la de imágenes y vídeos). Además, en el informe "Cobertura del índice" puedes supervisar las URL que se envían en archivos de sitemap; solo tienes que seleccionar los archivos oportunos y filtrar por ellos. De este modo, te resultará más fácil centrarte en las URL que te interesan.
Utilizar la herramienta de inspección de URL para explorar como Google
Con la nueva herramienta de inspección de URL, puedes comprobar y revisar URL de tu sitio web de muchas maneras distintas, así como consultar cuáles están en el índice y comprobar la versión publicada de las URL que hayas modificado recientemente. Además, en ella se muestra mucha más información sobre las URL, como los encabezados HTTP, los recursos de la página, el registro de la consola de JavaScript y una captura de pantalla de la página. Finalmente, también te permite enviar páginas para que vuelvan a procesarse y, de este modo, se incluyan o actualicen cuanto antes en nuestros resultados de búsqueda.
Gestionar usuarios desde el apartado Configuración
Hemos mejorado y simplificado la interfaz de gestión de usuarios juntándola con el apartado Configuración de la nueva versión de Search Console. Ahora tendrás que acceder a este apartado para utilizar las funciones de gestión de usuarios de la antigua versión.
Cambio del panel de control de datos estructurados a informes específicos por vertical
Para que te sea más fácil conseguir que tu sitio web se muestre como resultado enriquecido, el año pasado añadimos varios informes a la nueva versión de Search Console, como los de empleos, recetas, eventos y preguntas. Este año, nos hemos comprometido a incluir más informes de este tipo. Cuando Google detecte algún error de sintaxis al analizar los datos estructurados de una página, también se mostrará en la vista global de errores para que no se te escape nada importante.
Los tipos de datos estructurados que no sean compatibles con los resultados enriquecidos ya no se incluirán en los informes de Search Console. El objetivo de este cambio es reducir el número de errores poco importantes que se te muestran y ayudarte a que te centres en los problemas que podrían afectar al aspecto de tus páginas en la Búsqueda.
Retirada de algunas funciones antiguas
Como nos queremos centrar en las funciones que creemos que son más importantes para los propietarios de sitios web, hemos tenido que tomar la difícil decisión de retirar algunas funciones de Search Console. Concretamente, hemos retirado las siguientes:
Sugerencias HTML: detectar títulos cortos y duplicados puede resultar útil a los propietarios de sitios web; sin embargo, los algoritmos de Google han ido mejorando su forma de mostrar y mejorar títulos. Seguimos pensando que se trata de un aspecto útil que se debería tener en cuenta en los sitios web, y tienes a tu disposición muy buenas herramientas con las que podrás extraer títulos y descripciones de tu sitio web fácilmente.
Conjuntos de propiedades: aunque a algunos propietarios de sitios web les encanta esta función, lo cierto es que tiene tan pocos usuarios que es difícil justificar los esfuerzos necesarios para mantenerla. Sin embargo, nos hemos dado cuenta de que los usuarios necesitan una visión más completa de su sitio web, así que pronto añadiremos la opción de gestionar una cuenta de Search Console que incluya todo un dominio, independientemente del tipo de esquema o los subdominios que tenga. No te pierdas las novedades.
Aplicaciones Android: la mayoría de las funciones más importantes se han ido trasladando a la consola de Firebase con el paso de los años.
Recursos bloqueados: añadimos esta función hace varios años para ayudar a los propietarios de sitios web a desbloquear archivos CSS y JavaScript y así mejorar la compatibilidad con los dispositivos móviles. Sin embargo, cada vez se detectan menos problemas de este tipo, el número de usuarios de la herramienta ha disminuido considerablemente y, además, ahora se pueden encontrar recursos bloqueados directamente en la herramienta de inspección de URL.
Danos tu opinión
Sabemos que algunos de estos cambios afectarán a tus flujos de trabajo, por eso hemos querido notificártelos lo antes posible. Si hay algún aspecto que no te ha quedado del todo claro o que preferirías que funcionara de otro modo, envíanos tus comentarios directamente desde la nueva versión de Search Console. Si quieres enviar comentarios más detallados, hazlo en nuestro foro de ayuda y no dudes en incluir capturas de pantalla y sugerencias. Creemos que, a la larga, la nueva versión de Search Console te facilitará el trabajo y te permitirá centrarte en los problemas que afectan a tu sitio web e identificar las oportunidades disponibles para mejorarlo en los resultados de búsqueda.
¡Nos espera un año emocionante!
Publicado por Hillel Maoz, equipo de Search Console
from El Blog para Webmasters http://webmaster-es.googleblog.com/2019/03/limpieza-fondo-en-search-console.html
via IFTTT
Subscribe to:
Posts (Atom)